Deux footballeurs américains se rendent sur le terrain pour l'entraînement... Mais l'équipe ainsi que le coach ne sont pas là ! Les deux sportifs ne vont pas se dégonfler et vont trouver un autre sport pour se défouler : Dans une chambre, sans perdre un instant, ils sortent leurs bites et se pompent frénétiquement ! Le blond va se faire démonter les fesses sans ménagement par le petit brun endurant !